We are all connected by various kinds of "karma". We have not only relationships with our family, friends, lovers, colleagues, and neighbors, but also with the place where we live, and with our work. This amulet contains a request for Kannon-sama to kindle good karma. It comes in a pouch embroidered with the words "Good Marriage Protection" in gold letters and decorated with a "kensaki swastika". The size is 6 cm (H) x 4.5 cm (W). It comes with a string, so you can tie it to your bag to carry it around. The color of the bag is pink or green.

私たちはさまざまな「縁」のなかで生かされています。家族、友人、恋人、同僚、隣人など人との縁はもとより、お住まいの場所との縁、仕事の縁などもあります。このお守りには、観音さまが良いご縁をあたためてくださるよう、お願いが込められています。金字で「良縁守」と刺繍され、「剣先卍」があしらわれた袋に入っています。大きさは縦6×横4.5センチです。紐がついておりますので、カバンなどに結んでお持ちになれます。なお、袋の色はピンクと緑がありますが、お好みでお選びください。